単語とフレーズ
単語
• 飲み物（のみもの） – beverage, drink
• 人気（にんき） – popularity
• 目が覚める（めがさめる） – to wake up
• リラックスする – to relax
• 種類（しゅるい） – type, variety
• 増える（ふえる） – to increase
• 苦味（にがみ） – bitterness
• 酸味（さんみ） – acidity
• まろやか（な） – mild, smooth
• 泡（あわ） – foam, bubbles
• 舌触り（したざわり） – texture (in the mouth)
• 淹れる（いれる） – to brew (coffee or tea)
• 抽出する（ちゅうしゅつする）– to extract
• コク– rich and deep flavor
• 焙煎（ばいせん） – roasting
• 浅煎り（あさいり） – light roast
• 深煎り（ふかいり） – dark roast
• 豆（まめ）– beans
• 香り（かおり） – aroma, fragrance
• 気分（きぶん） – mood
フレーズ
• 人気がある（にんきがある） – to be popular
• 目が覚める（めがさめる） – to wake up
• 気分が落ち着く（きぶんがおちつく） – to feel calm
• 種類が多い（しゅるいがおおい） – there are many types
• ブラックで飲む（ぶらっくでのむ） – to drink black (coffee)
• ミルクを入れる（みるくをいれる） – to add milk
• 苦味を楽しむ（にがみをたのしむ） – to enjoy bitterness
• 酸味がある（さんみがある） – to have acidity
• 泡がふわふわ（あわがふわふわ） – the foam is fluffy
• ゆっくり淹れる（ゆっくりいれる） – to brew slowly
• 短時間で淹れる（たんじかんでいれる） – to brew in a short time
• 焙煎によって変わる（ばいせんによってかわる） – to change depending on roasting
• 香りを楽しむ（かおりをたのしむ） – to enjoy the aroma
コーヒーの楽しみ方
(The version with furigana and the English translation are provided below.)
コーヒーは、世界中で人気のある飲み物です。日本でも、毎日コーヒーを飲む人が多いです。コーヒーを飲むと、目が覚めたり、リラックスできたりします。カフェでは、さまざまな種類のコーヒーが飲めます。最近は、家でおいしいコーヒーを淹れる人も増えています。
コーヒーにはいろいろな種類があります。ブラックコーヒーは、砂糖やミルクを入れずに、コーヒーだけで飲む方法です。苦味や酸味を感じながら、コーヒーの味を楽しむことができます。カフェラテやカプチーノは、エスプレッソにミルクを入れたコーヒーです。カフェラテはまろやかで、カプチーノは泡があるので、ふわふわとした舌触りがあります。
コーヒーの淹れ方にもいろいろな方法があります。ドリップコーヒーは、フィルターを使ってお湯をゆっくり注いで淹れます。フレンチプレスは、コーヒーをオイルと一緒に抽出して、コクのある味が楽しめます。エスプレッソは、少ないお湯で短時間で淹れる方法です。
コーヒーの味は、豆の種類や焙煎の方法によって変わります。浅煎りの豆は酸味があり、深煎りの豆は苦味が強いです。自分の好きなコーヒーを見つけるのも楽しみのひとつです。
コーヒーは、味だけでなく香りも楽しむことができます。コーヒーの香りにはリラックスする効果があり、仕事や勉強の合間にコーヒーを飲むと、気分が落ち着きます。コーヒーを楽しむことは、毎日をもっと楽しくしてくれるかもしれません。
With Furigana
コーヒーは、世界中（せかいじゅう）で人気（にんき）のある飲み物（のみもの）です。日本（にほん）でも、毎日（まいにち）コーヒーを飲（の）む人（ひと）が多（おお）いです。コーヒーを飲（の）むと、目（め）が覚（さ）めたり、リラックスできたりします。カフェでは、さまざまな種類（しゅるい）のコーヒーが飲（の）めます。最近（さいきん）は、家（いえ）でおいしいコーヒーを淹（い）れる人（ひと）も増（ふ）えています。
コーヒーにはいろいろな種類（しゅるい）があります。ブラックコーヒーは、砂糖（さとう）やミルクを入（い）れずに、コーヒーだけで飲（の）む方法（ほうほう）です。苦味（にがみ）や酸味（さんみ）を感じながら、コーヒーの味（あじ）を楽（たの）しむことができます。カフェラテやカプチーノは、エスプレッソにミルクを入（い）れたコーヒーです。カフェラテはまろやかで、カプチーノは泡（あわ）があるので、ふわふわとした舌触（したざわ）りがあります。
コーヒーの淹（い）れ方（かた）にもいろいろな方法（ほうほう）があります。ドリップコーヒーは、フィルターを使（つか）ってお湯（ゆ）をゆっくり注（そそ）いで淹（い）れます。フレンチプレスは、コーヒーをオイルと一緒（いっしょ）に抽出（ちゅうしゅつ）して、コクのある味（あじ）が楽しめます。エスプレッソは、少（すこ）ないお湯（ゆ）で短時間（たんじかん）で淹（い）れる方法（ほうほう）です。
コーヒーの味（あじ）は、豆（まめ）の種類（しゅるい）や焙煎（ばいせん）の方法（ほうほう）によって変（か）わります。浅煎り（あさいり）の豆（まめ）は酸味（さんみ）があり、深煎り（ふかいり）の豆（まめ）は苦味（にがみ）が強（つよ）いです。自分（じぶん）の好き（すき）なコーヒーを見（み）つけるのも楽しみのひとつです。
コーヒーは、味（あじ）だけでなく香（かお）りも楽（たの）しむことができます。コーヒーの香り（かおり）にはリラックスする効果（こうか）があり、仕事（しごと）や勉強（べんきょう）の合間（あいま）にコーヒーを飲（の）むと、気分（きぶん）が落（お）ち着（つ）きます。コーヒーを楽しむことは、毎日（まいにち）をもっと楽（たの）しくしてくれるかもしれません。
English Translation
How to Enjoy Coffee
Coffee is a popular drink all over the world. In Japan, many people drink coffee every day. It helps them wake up and relax. At cafés, you can enjoy a variety of coffee types. Recently, more people have started making delicious coffee at home.
There are many types of coffee. Black coffee is enjoyed without sugar or milk, allowing you to taste the natural bitterness and acidity of the coffee. Caffè latte and cappuccino are made with espresso and milk. Caffè latte has a mild taste, while cappuccino has a foamy texture that makes it feel light and fluffy.
There are also different ways to brew coffee. Drip coffee is made by slowly pouring hot water through a filter. French press coffee extracts the coffee along with its natural oils, creating a rich and deep flavor. Espresso is made by using a small amount of hot water and brewing it in a short time.
The taste of coffee varies depending on the type of beans and the roasting method. Lightly roasted beans have a stronger acidity, while dark roasted beans have a stronger bitterness. Finding your favorite type of coffee is part of the fun.
Coffee is not just about taste; its aroma is also enjoyable. The scent of coffee has a relaxing effect, and drinking coffee during work or study breaks can help calm your mind. Enjoying coffee might make your daily life even more pleasant.
話しましょう！
- 毎日コーヒーを飲みますか？ それとも、たまに飲みますか？
- ブラックコーヒーとカフェラテ、どちらが好きですか？ 理由も教えてください。
- 好きなコーヒーの淹れ方はありますか？ どの方法を試してみたいですか？
- コーヒーの香りについてどう思いますか？ 好きですか？
- どんなときにコーヒーを飲みたくなりますか？
- カフェに行くことが好きですか？ お気に入りのカフェはありますか？
- コーヒーを飲むときに、一緒に食べるものはありますか？
- コーヒーと紅茶、どちらが好きですか？ その理由は？
- コーヒーの産地（ブラジル、エチオピアなど）を気にしますか？ どこのコーヒーを飲んでみたいですか？
- コーヒーの健康効果について聞いたことがありますか？ どんな効果があると思いますか？
English translation
Discussion Questions
- Do you drink coffee every day, or only occasionally?
- Which do you prefer, black coffee or café latte? Please explain why.
- Do you have a favorite way to brew coffee? Which method would you like to try?
- What do you think about the aroma of coffee? Do you like it?
- When do you feel like drinking coffee?
- Do you like going to cafés? Do you have a favorite café?
- Do you eat anything with your coffee? If so, what?
- Which do you prefer, coffee or tea? Why?
- Do you pay attention to the origin of coffee (e.g., Brazil, Ethiopia)? Is there a coffee from a specific country that you’d like to try?
- Have you ever heard about the health benefits of coffee? What kind of effects do you think it has?
Enjoy learning!
Nihongo Articles 